На терасі горіли вечірні вогні
Ти сказав: "Buona sera", всміхнувся мені
Я сховала тривогу в холоднім вині
Та твій голос лишився луною в мені
Я побачив, як місяць торкнувся доріг
Як твій сміх долітав до засвічених стріх
Ти сказала: "Andiamo" — і я вже не міг
Зупинити той ритм, що до серця приліг
Ще один крок — і не треба вже слів
Dimmi di sì — серед тисяч вогнів
Ти в мені на повторі — знову і знов
Ти в мені на повторі — ритм і любов
Ти в мені на повторі — вдень і вночі
Ти в мені на повторі — тільки не мовчи
Ти в мені на повторі — ближче щораз
Ти в мені на повторі — небо для нас
Ти в мені на повторі — вогонь не погас
Ти в мені на повторі — музика в нас
Ancora, ancora — ближче до мене
Ancora, ancora — місто шалене
Piano, piano — не відпускай
Balla con me — на повтор натискай
Ми ішли понад морем, де спав тихий порт
І гітара для нас берегла свій акорд
Ти шепнув: "Dolce vita" — і збився мій такт
Бо твій погляд зі мною уклав свій контракт
Я тримав твою руку, палали вогні
І гітара сміялась на кожній струні
Ти шепнула: "Resta qui" — і згоріли слова
Бо від погляду твого кружляла голова
Ще один крок — і не треба вже слів
Dimmi di sì — серед тисяч вогнів
Ти в мені на повторі — знову і знов
Ти в мені на повторі — ритм і любов
Ти в мені на повторі — вдень і вночі
Ти в мені на повторі — тільки не мовчи
Ти в мені на повторі — ближче щораз
Ти в мені на повторі — небо для нас
Ти в мені на повторі — вогонь не погас
Ти в мені на повторі — музика в нас
Якщо ранок розбудить холодні вогні
Questa musica знов повернеться мені
Не зникай, non andare, хоча б ще на час
Натискай на повтор — ця музика в нас!
Ти в мені на повторі — знову і знов
Ти в мені на повторі — ритм і любов
Ти в мені на повторі — вдень і вночі
Ти в мені на повторі — тільки не мовчи
Ти в мені на повторі — ближче щораз
Ти в мені на повторі — небо для нас
Ти в мені на повторі — вогонь не погас
Ти в мені на повторі — музика в нас
Ти в мені на повторі — знову і знов
Ти в мені на повторі — ритм і любов
Ти в мені на повторі — вдень і вночі
Ти в мені на повторі — тільки не мовчи
Ти в мені на повторі — ближче щораз
Ти в мені на повторі — небо для нас
Ти в мені на повторі — вогонь не погас
Ти в мені на повторі — музика в нас